I Congresso Internacional dos Advogados de Língua Portuguesa reúne em Lisboa

Lisboa - Torre de Belém

A função social das Ordens de Advogados e os limites éticos da profissão estão entre os temas do I Congresso Internacional de Advogados de Língua Portuguesa. O evento, que começa no dia 22 e vai até 24 de Março, em Lisboa, vai reunir as Ordens dos Advogados de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe, e a Associação dos Advogados de Macau.

Mais de 200 advogados já se inscreveram no Congresso, promovido pela União dos Advogados de Língua Portuguesa (UALP).

Para o presidente da OAB, Ophir Cavalcante, que estará no congresso, a representatividade dos advogados de língua portuguesa é essencial para auxiliar a transformar a sociedade. “Nós, advogados de língua portuguesa, somos em número expressivo no mundo. É fundamental que troquemos cada vez mais experiências a fim de aperfeiçoar os sistemas jurídicos dos diversos países”, afirma.

Arouca e Santos comemoram nono aniversário da sua geminação

Arouca - centro

Um amplo programa cultural marcará o novo aniversário da geminação entre a vila portuguesa de Arouca e a cidade brasileira de Santos. A data é relembrada alternadamente em Portugal e no Brasil, cabendo este ano a Santos organizar as festividades.

O ponto alto da programação será a apresentação da Orquestra Sinfónica de Santos, no próximo sábado, dia 6 de Março, no Teatro Coliseu de Santos. O programa inclui obras dos compositores portugueses João de Souza Carvalho, Alfredo Keller e João Domingos Bontempo.

Santos - entrada do porto

A regência da Sinfónica estará a cargo do maestro português António Costa, que mais uma vez se desloca ao Brasil para participar no evento.

Estarão presentes o presidente da câmara de Arouca, o prefeito de Santos e outras entidades locais, incluindo o cônsul honorário de Portugal na cidade, Arménio Mendes.

O ano passado, o maestro brasileiro Gustavo Petri dirigiu, no convento Rainha Santa Mafalda, em Arouca, a Orquestra Sinfónica de Coimbra, que executou obras do maestro e compositor brasileiro Heitor Villa-Lobos.

Cimpor assina acordo no Brasil com o CADE

A cimenteira portuguesa Cimpor assinou um acordo com o Conselho Administrativo de Defesa Económica (CADE), do Brasil, para preservar a possibilidade de reverter a operação de concentração que resulta da tomada de mais de metade do capital da cimenteira portuguesa pelos grupos brasileiros Camargo Corrêa e Votorantim.

A empresa portuguesa subscreveu um Acordo de Preservação de Reversibilidade da Operação (APRO), pelo qual se compromete a manter o "status quo" das operações da sua subsidiária no mercado brasileiro até que haja uma decisão final pelo CADE sobre a tomada de controlo da Cimpor por parte da Votorantim Cimentos e da Camargo Corrêa.

Segundo um comunicado divulgado pela Cimpor junto da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), também a Votorantim e a Camargo Corrêa assinaram acordos idênticos com o CADE.

Depois de a Companhia Siderúrgica Nacional (CSN) ter lançado uma oferta pública de aquisição (OPA) sobre a Cimpor, operação que viria a falhar, a Camargo Corrêa e a Votorantim avançaram para a compra de várias participações na cimenteira portuguesa.

A Camargo Corrêa passou a deter 28,6% dos direitos de voto na Cimpor, enquanto a Votorantim pode votar com 30,8%, o que inclui os 21,2% do capital que detém directamente e os 9,6% que são propriedade da Caixa Geral de Depósitos, com quem a Votorantim firmou um acordo para-social.

Mas a operação levantou preocupações no Brasil. O CADE irá analisar as restrições à concorrência que poderão surgir com a tomada do controlo da Cimpor por duas companhias brasileiras com interesses coincidentes.

Volume de negócios da Cimpor no Brasil subiu 6,5% em 2009

 

A Cimpor fechou 2009 com um volume de negócios de 427,4 milhões de euros no Brasil, valor que corresponde a um crescimento de 6,5% na comparação com o ano anterior, segundo as contas divulgadas pela cimenteira portuguesa.

O Brasil é actualmente o segundo maior mercado da Cimpor, cujo volume de negócios global ascendeu a 2,08 mil milhões de euros em 2009, quase inalterado face às receitas obtidas no ano 2008. Apenas em Portugal a Cimpor factura mais: foram 448,8 milhões de euros em 2009 (queda de 17,9%).

Gestores discutem novos rumos das relações lusófonas no Ceará

O novo momento das relações comerciais entre o Ceará e os países de língua portuguesa foi tema de debate durante um almoço realizado na última segunda-feira, dia 1, na sede da Federação das Indústrias do Estado do Ceará (Fiec).

O encontro reuniu os representantes das Câmaras de Comércio Brasil-Portugal e Brasil-Cabo Verde, e da Câmara Brasil-Angola, que está em processo de constituição, e contou com as presenças dos presidentes da Fiec, Roberto Macedo, do Sebrae/Ceará, Carlos Cruz, do Centro Internacional de Negócios do Ceará (CIN/CE), Eduardo Bezerra, e do Conselho de Câmaras Portuguesas no Brasil, Romulo Alexandre Soares.

Foi sublinhado o papel do Ceará como importante base de negócios entre os países de língua portuguesa, relações essas já consolidadas com Portugal e em fase de notório crescimento com os países da África, em especial os lusófonos.

O sucesso de iniciativas recentes, como a realização em Fortaleza do V Encontro Empresarial de Negócios na Língua Portuguesa, em Setembro de 2009, e da X Reunião de Ministros do Trabalho e Assuntos Sociais da CPLP (Comunidade dos Países de Língua Portuguesa), no final de Fevereiro, demonstram que as tendências de mercado apontam para uma ampliação na possibilidade de geração de negócios entre o Brasil, em especial o Ceará, e mercados emergentes, utilizando a Língua Portuguesa como diferencial.

Fonte: Câmara Brasil-Portugal/Ceará

A Embraer espera ter duas fábricas operacionais em Portugal até final de 2011

Frederico Curado, presidente da Embraer, deslocou-se a Lisboa para receber o Prémio Embaixador Dário Castro Alves, distinção atribuida pelo Clube de Empresários do Brasil.

O presidente da empresa brasileira - que será responsável por um investimento de 150 milhões de euros em território português -, afirmou que as duas fábricas previstas estarão operacionais até ao final do próximo ano e que a decisão de investir em Portugal foi um trabalho de equipa "sob a firme liderança" do Primeiro-ministro José Sócrates.

"A infra-estrutura municipal já está muito avançada e estamos em fase adiantada de projecto das instalações industriais, inclusive em negociação com os principais fornecedores da maquinaria a ser instalada. Esperamos ter as duas fábricas operacionais até o final do próximo ano." - acentuou.

"A soma dos dois investimentos (centro de excelência de compósitos e centro de excelência de metálicos) - disse ainda Frederico Curado - é de cerca de 150 milhões de euros, estando prevista a geração de algo como 450 empregos quando a operação estiver a pleno vapor."

TAP faz parceria com a Claro

 

O Victoria, programa de milhas da companhia aérea portuguesda TAP, tem mais um parceiro no Brasil: a companhia de telefonia celular Claro.

Nos termos do acordo, o cliente que utilizar o serviço de roaming internacional da operadora telefónica brasileira receberá uma milha na companhia aérea portuguesa por cada R$ 2,00 em serviços de voz, SMS ou tráfego de dados GPRS em qualquer um dos 160 países onde a Claro tem acordos de roaming.

O Victoria permite acumular milhas na TAP, nas companhias Star Alliance e outros parceiros. Há uma variedade de empresas associadas em diversos segmentos: financeiro, gastronómico, aluguer de veículos, hotelaria e estética & saúde.

Hoje a TAP oferece mais de 40 destinos entre a Europa e o Brasil e actualmente parte de oito cidades brasileiras com mais de 60 frequências semanais.

MARTIFER, empresa portuguesa, quer participar na construção de novos estádios no Brasil

 

A Martifer está a acompanhar os projectos no Brasil relacionados com os Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro e do Campeonato do Mundo de Futebol, com vista a poder fornecer estruturas metálicas para os novos estádios.

“Nas novas geografias em que estamos a apostar em relevo inclui-se o Brasil, e como não poderia deixar de ser há um interesse nas estruturas e estádios que vão ser construídas nos próximos seis anos até aos Jogos Olímpicos (do Rio de Janeiro)”, declarou hoje o presidente da Martifer, Jorge Martins.

O responsável, que falava na apresentação dos resultados anuais do grupo de Oliveira de Frades, acrescentou que 2010 será o ano em que a empresa “vai colocar a bandeira” no Brasil.

“O Brasil é um mercado em que ainda não temos capacidade produtiva instalada, mas já estamos a acompanhar tudo o que se passa nas grandes obras. 2010 é o ano em que colocaremos a bandeira das construções metálicas também no Brasil”, sublinhou.

Apesar de não ter referido projectos em concreto, Jorge Martins disse que “há 12 estádios que vão ser construídos ou remodelados”, pelo que a Martifer está a “acompanhar de perto todos os dossiers” para se “posicionar na construção”.“Nunca seremos o empreiteiro do Estado, mas sim o fornecedor das estruturas metálicas”, acrescentou.

Câmara Brasil Portugal do Ceará tem novo associado

NOTA PRÉVIA:

A partir de hoje decidimos alargar o âmbito de temas deste nosso Blogue para além dos temas de Turismo, passando também a publicar matérias relacionadas com o "continente" dos negócios e investimentos, em geral, no "Mundo Lusófono", por considerarmos que estes temas, juntamente com os do turismo, constituem um "universo" de interesses cruzados que se inter-influenciam recíprocamente e, portanto, interessam aos agentes e operadores económicos, sejam eles ligados ao turismo ou a outros setores, assim como toda a atividade económica não será indiferente aos que se deslocam no mundo lusófono meramente como turistas, já que estes terão um retrato dos destinos mais completo se tomarem conhecimento com o tipo de infraestruturas e de desenvolvimento económio que vão sendo criadas nos destinos turísticos que procuram.

O Editor/Administrador do Blogue

  

A Câmara Brasil Portugal do Ceará alargou a lista dos seus associados. uma das últimas adesões foi a empresa Terra Quente Agropecuária, fundada em Dezembro de 2003 e dirigida por Carlos Duarte e César Biar.

A empresa, que tem sede no Ceará, vem desenvolvendo diversos projectos a serem implantados em Angola e estuda a possibilidade de negócios em Moçambique.

Para Carlos Duarte, tornar-se sócio da Câmara Brasil-Portugal do Ceará é abrir portas para novos negócios pela credibilidade que a mesma possui. "A decisão de adesão teve por base afinidades culturais e o propósito de beneficiar e contribuir para a excelente imagem que Aa Câmara possui no contexto empresarial e institucional, nacional e estrangeiro", afirmou o responsável da Terra Quente Agropecuária.

Pernambuco recebe investimentos de Portugal, no setor turísico e outros

Pestana Ipojuca Beach Resort & Bungalows, em Porto Galinhas - o mais recente empreedimento turístico do Grupo português Pestana Hotels & Resorts no Brasil

As relações comerciais de Pernambuco com Portugal melhoraram no início deste ano, com aumentos dos fluxos nos dois sentidos logo no primeiro mês do ano. As empresas pernambucanas multiplicaram por seis as vendas para Portugal em Janeiro, enquanto Portugal mais do que duplicou suas exportações para o mercado pernambucano.

Os números das estatísticas do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) confirmam um crescimento expressivo das trocas entre Pernambuco e Portugal. Em Janeiro, as exportações do Estado nordestino para o mercado luso saltaram de US$ 398 mil (em 2009) para US$ 2,47 milhões (em 2010), o que colocou Portugal na 16ª posição entre os maiores mercados de destino dos produtos pernambucanos.

Por outro lado, as importações que Pernambuco fez com origem em Portugal passaram de US$ 295 mil em Janeiro do ano passado para quase US$ 722 mil no primeiro mês de 2010, deixando Portugal na 27ª posição na lista de principais fornecedores de Pernambuco.

Somados os fluxos nos dois sentidos, o intercâmbio comercial luso-pernambucano ascendeu a US$ 3,19 milhões no primeiro mês do ano, o que equivale a mais de quatro vezes a corrente de comércio de US$ 693 mil do período homólogo de 2009.

O Estado de Pernambuco também já captou o interesse do grupo português Teixeira Duarte para a construção de um empreendimento turístico, a somar a outros investimentos portugueses já realizados em Pernambuco, como o hotel Dorisol no Recife ou o Pestana Ipojuca (foto).

Câmara de Comércio Brasil Portugal-Paraná prepara apresentação do Delta Bank em Curitiba

A Câmara de Comércio Brasil Portugal-Paraná, que no ano transacto assinalou 20 anos de existência, está agora a preparar para Março uma apresentação em Curitiba do Delta Bank, com sede em Miami, nos Estados Unidos.

Para o encontro estão sendo convidados empresas e empresários do sector de negócios internacionais, importadores e exportadores, advogados, e organismos como o Concex e as Câmaras de Comércio. As inscrições prévias poderão ser feitas por meio do site camara.portuguesa.parana@gmail.com

TAP é a transportadora oficial da "1ª Copa do Mundo de Criança de Rua"

A companhia aérea portuguesa TAP será a transportadora oficial da “1ª Copa do Mundo de Crianças de Rua”.

Organizado por uma rede de ONGs, o torneio de futebol será disputado entre oito países, de 14 a 23 de Março, na África do Sul.

Além do campeonato, as crianças participarão de actividades culturais e conferências sobre os Direitos das Crianças. O Brasil será representado pela parceria entre a ABC Trust, o Projecto Quixote e a São Martinho.

Portugal classificado entre os países com melhor qualidade de vida

A revista International Living coloca Portugal na 21.ª posição da sua tabela anual de melhores países para se viver.

A classificação analisa 194 nações a partir de um conjunto de indicadores que vão do custo de vida até ao clima, passando pela cultura e entretenimento, economia, ambiente, liberdade, saúde, infra-estruturas e segurança.

Em relação ao ano anterior, Portugal sobe quatro posições.

A revista voltou a classificar Portugal com 100 pontos em 100 possíveis nos itens "Liberdade" e "Risco e Segurança", subindo a nota em todos os outros excepto no "Custo de Vida" (de 59 pontos para 55) e no "Clima" (92-83).

Portugal terminou com uma nota final de 73 pontos, contabilizando ainda 72 pontos em "Cultura e Entretenimento", 52 na "Economia", 74 no "Ambiente", 86 na "Saúde" e 56 na "Infra-estrutura".

Pelo quinto ano consecutivo, a França (82 pontos de média) liderou a tabela, à frente da Austrália, Suíça e Alemanha (todos com 81). Os restantes países ou territórios de expressão portuguesa aparecem nas posições 38 (Brasil), 130 (Macau), 142 (Cabo Verde), 151 (Moçambique), 158 (Guiné-Bissau) e 185 (Angola).

Judeus sefarditas de todo o mundo vão encontrar-se em Portugal

Belmonte-Portugal - Museu Judaico

Castelo de Belmonte-Portugal 

Belmonte-Trás-os-Montes-Portugal

Paisagem  

Os descendentes de judeus sefarditas, originários de Portugal e Espanha, espalhados pelo mundo, incluindo o Brasil, vão pela primeira vez ter um festival internacional sobre as suas raízes em Novembro, em Belmonte, Guarda e Trancoso.

O evento vai ser promovido na Feira Internacional de Turismo do Mediterrâneo, em Tel Aviv, Israel, numa iniciativa da entidade de Turismo da Serra da Estrela (TSE).

"A região tem uma grande herança judaica em que temos apostado ao longo dos anos e que culmina no Primeiro Festival da Memória Sefardita Portuguesa", explica Jorge Patrão, presidente da TSE, que representa a única presença portuguesa no certame em que há diversos contactos agendados com operadores turísticos ligados ao mundo judaico.

O Museu Judaico de Belmonte, onde se mantém uma comunidade activa com a respectiva sinagoga, as rotas de antigas judiarias na vila, na Guarda e em Trancoso, o azeite, vinho e queijos kosher produzidos na Beira Interior são algumas das marcas vivas destacadas por aquele responsável.

"Esta aposta permite também ter durante todo o ano uma alternativa à sazonalidade da neve" como atracção turística da Serra da Estrela, acrescenta.

Como referência, a TSE refere que, em 2009, o Museu Judaico de Belmonte recebeu 17 840 visitas, mais 16 por cento que no ano anterior.

Dez por cento dos visitantes eram judeus oriundos de países como Israel, Estados Unidos da América, Brasil e Canadá.

O Primeiro Festival da Memória Sefardita, de 1 a 7 de Novembro, vai estar centrado no Teatro Municipal da Guarda, com actividades em Belmonte, Trancoso e dois dias (com data a definir) em Lisboa.

PEDRAS PORTUGUESAS RECUPERADAS NO MIRANTE DO LEBLON - RIO DE JANEIRO - BRASIL

Calçada Portuguesa do Mirante do Leblon-Rio de Janeiro

vista do Mirante do Leblon 

O Mirante do Leblon, um dos pontos da cidade mais visitados por turistas brasileiros e estrangeiros na Zona Sul carioca, passou por intervenções da Secretaria Municipal de Obras. No local, técnicos e operários da Coordenadoria Geral de Conservação recuperaram a pavimentação e fizeram melhorias para beneficiar pessoas com mobilidade reduzida.

As equipas da SMO trabalharan especificamente na recomposição de 40 metros quadrados do passeio em pedras portuguesas, na conservação da murada de pedra de granito e na adequação das rampas de acesso. Agora turistas e Cariocas podem observar mais confortavelmente a linda paisagem de Leblon, do Rio de Janeiro, a partir deste Mirante que, assim, ficou mais dignificado.

A ORIGEM DO CARNAVAL NO BRASIL É PORTUGUESA

Portugueses levaram o Entrudo para o Brasil. dando origem à tradição do Carnaval

  Entrudo no Brasil - Gravura de Debret

Oh! abre ala!
Que eu quero passá,
Estrêla d’Arva
do Carnavá!!

Os especialistas afirmam que as origens do Carnaval se perdem na antiguidade greco-romana, tendo chegado ao Brasil por volta de 1855. A cidade do Rio de Janeiro foi a sua porta de entrada, e ali misturou-se com um outro folguedo já bastante popular por essas bandas naquela época, o “Entrudo“, que para aqui fôra trazido pelos portugueses ainda em tempos coloniais.

Segundo Alexandre José De Melo Morais Filho (1884-1919), poeta, prosador e historiógrafo baiano de tempos idos, grande estudioso das tradições e festas populares do Brasil, “para descobrirmos as nascentes do Entrudo é necessário supreendermos os antigos navegadores portugueses nas suas narrativas de viagem da Índia para os Açores, onde esta festa pública, que se celebrava anualmente no Pegu [hoje Tailândia], foi introduzida, passando-se daquele arquipélago para o Brasil com os primitivos colonos“.

É, portanto, no Entrudo que devemos situar as origens do Carnaval no Brasil. A pesar da estranha sonoridade da expressão , é curioso observar o quanto ela, de facto, traduz o significado desse folguedo que adquiriu grande importância como festa popular no Brasil.

Do Latim “introitus“, que significa entrada, acesso, o Entrudo refere-se a entrada na Quaresma, que o sucede na “Quarta-Feira de Cinzas”. O “dia de Entrudo” era equivalente a “dia de Carnaval“. A sisudez e a inaCção habituais na vida de homens e mulheres eram substituídas pela extroversão e alegria. Era como se houvesse uma espécie de determinação para compensar, pelo divertimento, um período de recolhimento e introspecção que viria logo depois com a Quaresma.

Entre o Carnaval e o Entrudo havia grandes diferenças. Como bem relembrou Machado de Assis em um conto curto chamado “Um Dia de Entrudo”, de 1874, em vez de máscaras, que caracterizavam o primeiro e ainda hoje são o seu símbolo predominante, “brilhavam os limões de cheiro, as caçarolas d’água, os banhos, e as várias graças que foram substituídas por outras não sei se melhores se piores”.

Publicado pela Embaixada de Portugal

OS CARNAVAIS EM PORTUGAL

MEALHADA - O Carnaval mais Luso - Brasileiro de Portugal

Carnaval da Mealhada - o mais luso-brasileiro

Este ano, um “azar” atingiu a organização do Carnaval da Mealhada. O rei escolhido, um actor brasileiro, cancelou a sua vinda a Portugal. Mas rei morto, rei posto – outro actor brasileiro, Alexandre Nero, fará as honras.

É tradição na Mealhada desde a primeira telenovela brasileira: em 1978, o actor Jaime Barcelos veio da Gabriela para ser o primeiro rei brasileiro ali e o amor permanece.

A ligação ao Brasil, que começou nos idos de 70 com estudantes brasileiros da vizinha Coimbra, manteve-se e fortaleceu-se. “Este é o carnaval mais luso-brasileiro de Portugal”, declara Carlos Pinheiro, presidente da Associação Comercial e Industrial da Mealhada, “uma referência nacional”.

TORRES VEDRAS  - o mais português

Ao longo do tempo, alguns carnavais “abrasileiraram-se”, diz o presidente da Câmara Municipal de Torres Vedras, Carlos Miguel. O de Torres Vedras tornou-se “o Carnaval mais português de Portugal”. “Não foi estratégia”, confessa o presidente da câmara, “foi uma consequência”. “Teve o privilégio de manter uma série de características, inclusive o envolvimento muito forte das pessoas, que acabaram por transformar a imagem da cidade e do concelho”.

As características são, a saber: “A crítica e a sátira, local, nacional e internacional”; “o carisma da participação, quem vem está envolvido no corso, não há barreiras”; as matrafonas, por exemplo.

Há 20 anos começou a avalancha de vedetas brasileiras. “Não foi fácil resistir”, reconhece, “mas agora começamos a desfrutar da manutenção da raiz”
.

OVAR -  O Maior de Portugal

Afinal, quantos carnavais existem em Portugal? Muitos. São muitos, sem serem “necessariamente idênticos em todos os lugares”, nem “absolutamente singulares em cada um deles”, nota Paulo Raposo, antropólogo do Instituto Superior das Ciências do Trabalho e da Empresa (ISCTE).

Praticamente todas as localidades do país têm o seu próprio carnaval. Mas alguns carnavais são mais efusivos do que os outros. Os de Ovar, Mealhada, Torres Vedras ou Loulé, por exemplo. O que têm em comum? São cidades de pequena e média dimensão onde esta festa é quase um Natal – há cultura, diversão e um retorno económico palpável.

Há algumas décadas, não havia dúvidas: o Carnaval começava no sábado Gordo e na quarta-feira de cinzas já estava, claro, enterrado. Agora, os festejos carnavalescos duram semanas, em crescendo até aos dias de corso. Diríamos que a tradição já não é o que era se Paulo Raposo não alertasse para os “processos históricos dinâmicos, que podem alterar os sentidos, modos, encenações destas manifestações”.

O Carnaval é uma tradição que se tem actualizado, portanto, e que descobriu o seu potencial, tornando-se, por isso, uma imagem de marca cobiçada. De tal modo que, explica, “é evidente que muitas localidades têm investido claramente nas suas festas – prefiro usar o termo “performances culturais” - como recurso patrimonial ‘turistificável’”.

A tradição cultural está lá, mas também está o marketing, para “a afirmação de singularidades identitárias” (e para a rentabilização máxima). Assim, nasceu Torres Vedras, o Carnaval mais português de Portugal, ou a Mealhada, o maior Carnaval luso-brasileiro. O de Ovar é promovido como o maior do país e o de Loulé como o mais antigo.

Publicado pela Embaixada de Portugal - Brasília

LISBOA VAI ACOLHER O I CONGRESSO INTERNACIONAL DE ADVOGADOS DE LÍNGUA PORTUGUESA DE 22 A 24 DE MARÇO-2010

Vai realizar-se em Lisboa, de 22 a 24 de Março, o I Congresso Internacional de Advogados de Língua Portuguesa.

O congresso é organizado pela União dos Advogados de Língua Portuguesa (UALP), que reúne as Ordens dos Advogados de Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, Macau e São Tomé e Príncipe.

Entre os temas em discussão estão a harmonização das legislações para facilitar os negócios internacionais e o apoio dos advogados do Brasil e Portugal à consolidação do Estado de Direito em países como Angola e Moçambique. 

 

 

 

 

 

 Mais informações no site http://www.oa.pt/.

NAVIO ESCCOLA PORTUGUÊS "SAGRES" EM VIAGEM À VOLTA DO MUNDO EM RECIFE - BRASIL

O embaixador de Portugal no Brasil, João Salgueiro, esteve em deslocação oficial a Recife, onde visitou  o navio-escola Sagres, da Marinha portuguesa, que ali se encontrava atracado desde o passado dia 7, em escala de uma viagem de circum-navegação iniciada em Lisboa a 19 de Janeiro.

O embaixador, que foi acompanhado pelo adido de defesa, comandante Luís Andrade, ofereceu, a bordo da Sagres, um almoço de honra para o qual foram convidados o governador do Estado de Pernambuco, Eduardo Campos, e o prefeito de Recife, João da Costa Bezerra Filho.

Entre outras entidades civis e militares que estiveram presentes, encontravam-se o comandante das Forças Armadas do Brasil no Nordeste, o capitão do porto, o super-intendente regional da Polícia Federal e o inspector da Receita Federal do Recife.

Durante a sua viagem de circum-navegação, a Sagres, que é comandada pelo capitão-de-fragata Luís Pedro Pinto Proença Mendes, visitará 27 portos em diversas regiões do mundo. Em Recife, ficou até  dia 12, estando prevista visitação pública.

O navio tem uma guarnição de 203 elementos, dos quais 63 são cadetes da Escola Naval, que têm nesta viagem a sua formação em navegação.

As anteriores viagens à volta do mundo deste navio-escola ocorreram em 1978/79 e em 1983/84. Em 2000, o Sagres esteve no Brasil no âmbito das comemorações dos 500 anos do descobrimento.

A Sagres foi construída na Alemanha, em 1937. Depois da II Guerra Mundial, ficou na posse do Brasil, onde foi baptizada como Guanabara. Em 1962, foi comprada pela Marinha portuguesa, tendo desde então servido como navio-escola e como representação do país no exterior.

Publicado pela Embaixada de Portugal - Brasília

CEARÁ - AQUIRAZ RIVIERA, O MAIOR COMPLEXO TURÍSTICO LUSO-BRASILEIRO

É em Aquiraz, no litoral do Ceará,  o complexo turístico Aquiraz Riviera, um dos maiores empreeendimentos do sector de turismo em construção no Brasil. 

O consórcio Aquiraz Empreendimentos Turísticos SA é integrado pelo empresário cearense Ivens Dias Branco, pelo Ceará Investment Fund – Fundo Imobiliário, pelo grupo hoteleiro Dom Pedro e pela Solverde (divisão de turismo do grupo industrial Violas, com a concessão dos casinos do Algarve, entre outros).

Em construção junto à praia de Marambaia, o Aquiraz Riviera será o maior empreendimento de padrão internacional do Ceará, com valor total estimado em US$ 350 milhões.

    Publicado pela Embaixada de Portugal - Brasília

ILHA PORTUGUESA DA MADEIRA NA ROTA DOS TURISTAS BRASILEIROS

O operador turístico brasileiro Bis (Brazil International Service), com sede na cidade de Salvador, Estado da Bahia, aumentou a sua oferta para Portugal e este ano incluiu nos seus programas uma extensão para a ilha da Madeira.

Os primeiros clientes a deslocar-se ao Funchal irão viajar na próxima Páscoa integrando um voo 'charter' que o operador irá realizar nessa época, entre Salvador e Lisboa, confirmou Lúcia Bichara, directora-presidente do Bis.

Gastos dos turistas brasileiros aumentam em Portugal

A moeda brasileira, o real, tem passado por uma fase bastante robusta, permitindo que os brasileiros olhem para o mercado exterior de férias com mais entusiasmo.

Portugal tem conseguido nos últimos meses merecer as preferências dos turistas brasileiros que se destinam à Europa, muito por via do facto da companhia aérea portuguesa TAP ter a maior rede de voos do Brasil em direcção ao velho continente (67 voos por semana de nove aeroportos).

Publicado pela Embaixada de Portugal - Brasílil